1. Primeiro, cadastrar a nova tabela, seguindo o passo a passo deste artigo aqui
2. Em seguida, é só excluir a tabela antiga:
No menu esquerdo do Portal Magalu:
Selecione a opção “Frete >> Gestão de Fretes”;
Clique em “Cotações”
Procure pela transportadora que deseja alterar a planilha de frete e, no canto direito da tela, clique em “Ações”;
Escolha a opção “Excluir planilha”
